jueves, 27 de febrero de 2014

Domingo 2M a las 12H: Gallardón me pones ruda!!!


8 abortos en directo y una plantada simbólica de ruda.

El próximo domingo 2 de marzo a las 12 horas se realizará una acción reivindicativa frente al Ministerio de Justicia, San Bernardo 45, Madrid, en la que se practicarán 8 abortos en directo y una plantada simbólica de ruda.

Con motivo de la celebración de la Quincena de Lucha Feminista “A Por Todas”, del 1 al 16 de marzo, colectivos del Movimiento Feminista de Madrid que trabajamos en defensa de la despenalización del aborto y por el ejercicio efectivo de los derechos sexuales y reproductivos os animamos a participar el próximo domingo 2 de marzo a las 12 horas frente al Ministerio de Justicia en la acción 8 abortos en directo y un plantón a Gallardón.

El objetivo de esta acción es visibilizar la importancia del ejercicio de los Derechos Sexuales y Reproductivos y paralizar la presentación del anteproyecto de ley sobre el aborto que el Gobierno del PP quiere imponer a las mujeres, limitando nuestro derecho a decidir y negándonos el control de nuestras vidas y nuestros cuerpos.

Con esta acción, tomamos la ruda, planta abortiva, como símbolo de la defensa de nuestro derecho a decidir.

El uso de plantas y otros métodos abortivos sin el adecuado conocimiento puede tener consecuencias muy graves. Por lo que NO queremos abortos clandestinos, inseguros ni la soledad de las mujeres en ellos.

Por todo esto, exigimos la retirada inmediata del anteproyecto de ley y que se reconozca el aborto como un derecho libre, dentro de la sanidad pública y fuera del Código Penal.

8 abortos en directo y un plantón a Gallardón

Fecha: Domingo, 2 de Marzo
Hora: 12:00h
Lugar: Ministerio de Justicia
C/ San Bernado, 45. Madrid.

Ayúdanos a difundir! Pásalo entre tus contactos!!

Presentación del Manifiesto Sanitario: “Ningún cambio es conveniente cuando una norma es acorde a la realidad social y sanitaria del país”


El próximo viernes 28 de febrero, a las 11:00 hrs. en  Madrid, al acto de presentación pública ante los medios de comunicación del Manifiesto Sanitario: “Ningún cambio es conveniente cuando una norma es acorde a la realidad social y sanitaria del país” contrario a la aprobación del Anteproyecto de Ley Orgánica para la protección de la vida del concebido y de los derechos de la mujer embarazada.

El acto se celebrará en la Universidad Carlos III de Madrid, campus Universitario de Puerta de Toledo (Plaza Puerta de Toledo, antiguo Centro Comercial y hoy recinto universitario) contando para ello con la colaboración del Instituto Universitario de Estudios de Género de la referida universidad, dentro del programa de actividades que la propia Universidad llevará a cabo durante el mes de marzo en materia de Género y Derechos Sexuales y Reproductivos. Al día siguiente, tenemos prevista la presentación del manifiesto con el listado de las casi 2.000 firmas recogidas de profesionales sanitarios ante el Registro de la Presidencia del Gobierno, con copia al Ministerio de Sanidad y de Justicia.

Toda la información relativa a este acto se colgará en los próximos días en la página web de la FPFE.Federación de Planificación Familiar Estatal.

Estás invitada/o.

Cuatro razones por las que la ley del aborto de Gallardón no es la de 1985.


“Me parece que tiene usted una vara de medir bastante extraña”, espetó Mariano Rajoy a Alfredo Pérez Rubalcaba en la sesión de control del Congreso. El líder del PSOE le había preguntado por la reforma de la ley del aborto, y el presidente del Gobierno se creció reprochándole que “ha tenido dos verdades”, la que defendió en 1985 y la que defiende desde 2010. Rajoy se escuda en el discurso que ya le hemos oído al promotor de este proyecto, el ministro Alberto Ruiz-Gallardón: se vuelve a la norma del 85, la del consenso, que aprobaron los socialistas y los populares no cambiaron durante sus mandatos.

Eso sí, Rajoy reconoce ”algunas modificaciones”. Y recuerda una vez más que su partido llevaba en su programa electoral la modificación de la actual ley de plazos con el fin de volver “en lo sustancial” a la que impulsó Felipe González y que, por cierto, el germen del PP, Alianza Popular, recurrió ante el Tribunal Constitucional. Para más datos, fue precisamente José María Ruiz-Gallardón, el padre del actual ministro de Justicia, el responsable de presentar ese recurso.

Pero el anteproyecto aprobado por el Consejo de Ministros en diciembre no es una vuelta a la ley de 1985, sino que va mucho más allá. Las asociaciones proelección la califican de un “retroceso de más de 30 años, a la época franquista”.


Centos de mulleres piden amparo ao Valedor para que se garanta o dereito ao aborto libre e gratuíto


O acto, organizado pola Plataforma polo dereito ao Aborto, enmárcase dentro da campaña en demanda da retirada da reforma da lei do Aborto.

Unha ampla representación de mulleres representantes das diferentes organizacións que integran a Plataforma Galega polo Dereito ao Aborto –da que forma parte a CIG- presentou esta mañá, no rexistro do Parlamento, máis de 2.000 recursos nos que se pide amparo ao Valedor do Pobo, José Julio Fernández Rodríguez, na “protección dos dereitos democráticos que son inherentes” á propia condición de muller galega. O rexistro viuse colapsado ante a morea de recursos a tramitar.

Neste sentido, solicítase ao valedor que emita o informe correspondente para que o Goberno da Xunta exixa de forma urxente “a retirada inmediata” do anteproxecto de Lei para modificar a Lei orgánica 2/2010, de 3 de marzo, de saúde sexual e reprodutiva e da interrupción voluntaria do embarazo, e no caso de prosperar a súa aprobación, “interpoña recurso de insconstitucionalidade por afectar e vulnerar” dereitos fundamentais da muller.

A este respecto, e como destacaronn as asinantes, ese anteproxecto “adoece de vicios de inconstitucionalidade claros e manifestos, xa que afectan fundamentalmente ao principio de igualdade e non discriminación do artigo 14 da vixente Constitución Española”. Así mesmo, consideran que a aprobación do anteproxecto do Partido Popular supón un incumprimentos por parte do Reino de España dos tratados internacionais relativos a dereitos humanos e á non discriminación.

“Comprobei con preocupación como o Goberno da Xunta de Galicia negouse en reiteradas ocasións a defender o meu dereito de igualdade e os dereitos humanos que me asisten como muller galega”, reza o recurso de amparo, que basea a súa solicitude nun total de cinco alegacións.

Así, a primeira está fundamentada no principio de igualdade e non discriminación do artigo 14 da Constitución; a segunda, nos acordos da Conferencia de Nacións Unidas de Dereitos Humanos de 1993 en Viena, nos que ademais dos dereitos vinculados á igualdade e non discriminación, “as mulleres temos dereitos específicos relacionados coa protección da maternidade e os nosos dereitos reprodutivos”; mentres que a terceira fundaméntase en que “o aborto é un procedemento clínico requirido só por mulleres”, o que segundo o Comité para a Eliminación de Discriminación contra a Muller da ONU, constitúe “unha forma de discriminación na súa contra”.

En canto á quinta alegación, refírese a que o acceso a servizos de aborto legal e seguro é esencial para protexer os dereitos das mulleres á non discriminación e á igualdade  efectiva, dado que é máis probable que sexan as mulleres as que se enfronten a maiores dificultades e desvantaxes sociais no ámbito económico e profesional; unha situación de discriminación á que condean ás mulleres se o Goberno lles obriga a continuar cun embarazo. Finalmente, a sexta alegación apunta que o Comité de Dereitos Humanos da ONU indica que “as restricións ao acceso ao aborto legal e seguro pode levar a situación que constitúen un trato cruel, inhumano ou degradante”.

En consecuencia, e atendendo a todos estes argumentos, as mulleres asinantes deste recurso, que se enmarca dentro das moitas accións promovidas pola Plataforma polo Dereito ao Aborto para esixir a retirada inmediata do anteproxecto de lei para modificar a norma de 2010, piden amparo ao Valedor do Pobo.

Una mesa de profesionales ourensanos analizó la ley del aborto


El Foro Feminista Falando Nós desarrolló ayer una mesa de debate en el Liceo de Ourense para analizar la modificación de la ley del aborto proyectada por el gobierno de Rajoy desde el punto de vista de tres colectivos profesionales cuyos trabajos están directamente relacionados con los aspectos legales, médicos y sociales entre los que se mueve esta normativa. La abogada Victoria Eugenia Diéguez, la trabajadora social Celsa Perdíz y el ginecólogo José Luis Doval representaron a esos colectivos profesionales dando su visión de la realidad social actual, con la ley en vigor, y la que marcarían en el futuro las variaciones que pretende el nuevo proyecto legislativo. El foro feminista organizador enmarca esta actividad dentro del programa de actos informativos y reivindicativos de la formación que entiende que en la reforma de la ley existe una clara intención de limitar la capacidad de decisión de las mujeres sobre su propio cuerpo y de imponer una ideología retrógrada y claramente marcada por una moral religiosa.


Centos de mulleres rexistran a propiedade do seu corpo contra a reforma do aborto


Aumenta o rexistro do seu corpo por parte de grupos de mulleres en Galicia. Se hai dúas semanas foron trinta as que acudiron ao Rexistro da Propiedade de Vilagarcía para solicitar a titularidade sobre o seu propio corpo, este mércores foron centos as que acudiron á chamada na Coruña e en Compostela. Continúan así con esta acción de protesta que xurdira da artista Yolanda Domínguez a nivel estatal - e da pintora Martha Azul no caso da Arousa- e que levara centos de persoas aos rexistros de Madrid, Barcelona, Sevilla, Bilbao ou Pamplona. É unha maneira máis de protestar contra o anteproxecto de lei do aborto do Goberno do ministro Gallardón e que, de saír adiante, tan só permitirá a interrupción voluntaria do embarazo en casos de violación ou risco grave para a saúde da muller.

A acción de protesta segue a impulsada pola artista Yolanda Domínguez no Estado e que xa se realizara en Vilagarcía.

É unha reivindicación que se une á campaña que levou a Plataforma Galega Galega polo Dereito ao Aborto a pendurar pancartas en varias pontes do país e en recintos deportivos -como no partido da pasada fin de semana en Riazor onde a retirada da faixa provocou tanta polémica como visibilidade á protesta- ou a enviar solicitudes masivas ao Valedor do Pobo reclamando o seu amparo para a protección dos dereitos das mulleres.


El Parlamento pide la “retirada inmediata” de la reforma del aborto


Todos los grupos menos el PP censuran la ley de Gallardón

La resolución pide al Gobierno de Urkullu despliegue "acciones" para garantizar el derecho a una maternidad "libre y responsable"

La reforma de la Ley del Aborto ha vuelto este jueves al pleno ordinario del Parlamento vasco. La Cámara ha aprobado una nueva resolución en contra de la reforma en los términos planteados por el ministro de Justicia, Alberto Ruiz Gallardón, la segunda este curso –en octubre, cuando aún no se había presentado el texto pero sí su enfoque, el PSE impulsó otra- y  reclama al Gobierno de Mariano Rajoy que "retire inmediatamente" la iniciativa legislativa.

Todas las miradas se han centrado en el PP, entre cuyas filas se encuentra su portavoz parlamentario, Borja Sémper, uno de los dirigentes que se han posicionado en contra de los términos en los que se ha planteado la reforma y ha pedido suavizarla en su trámite parlamentario. También pidió que se deje votar en conciencia el cambio legal. "¿Dónde están los críticos del PP?", se ha preguntado UPyD durante el debate, ante la ausencia de Sémper, "voten a favor de la enmienda", les ha pedido Gorka Maneiro. Los diez parlamentarios del PP han votado conjuntamente en contra de la iniciativa respaldada por el resto.

Esta vez el debate ha llegado a la Cámara vasca a petición de EH Bildu y UPyD, dos partidos antagónicos en su forma de afrontar la reforma legal pero igual de contundentes en su rechazo a ella. La parlamentaria de EH Bildu Lur Etxebarria ha defendido que “las mujeres no somos solo cuerpos o incubadoras, hay muchas formas de ser mujer, nuestro futuro es nuestro”. Por estas razones, ha insistido en que en Euskadi “empecemos a dar pasos para blindar el derecho al aborto” en la comunidad autónoma desarrollando “todo el potencial de la legislación” vasca. Por el contrario, Gorka Maneiro, desde UPyD, ha optado por reclamar al Ejecutivo central que “guarde este disparate en un cajón” por ser “reaccionaria, regresiva y retrógrada” pero ha advertido que su intención no es “irnos”, en referencia a la propuesta de la coalición abertzale, sino “quedarnos” para evitar la ley.

Finalmente, PNV, PSE y UPyD han pactado una enmienda transaccional que ha sido aprobada con los votos también de EH Bildu. El texto incluye el rechazo a la reforma por ser un proyecto de ley "reaccionario" y un "ataque a las mujeres y una afrenta a la sociedad laica y plural". La resolución también pone deberes al Gobierno vasco, que ya se ha posicionado en contra de la reforma, y le reclama que "despliegue cuantas acciones dentro de nuestro marco competencial que sean necesarias para garantizar el derecho de las mujeres a una maternidad libre y responsable". El consejero de Salud, Jon Darpón, ya advirtió en el mismo Parlamento que no cuenta con mucho margen de maniobra para esquivar la reforma. EH Bildu ha valorado que se haya recogido este último punto porque es un "paso adelante" que, pese a que no "garantiza nada", es un "primer paso" y por eso ha justificado su apoyo al texto aprobado.

lunes, 17 de febrero de 2014

Accións da Plataforma Galega polo dereito ao Aborto


Este mércores 19 de febreiro  imos rexistrar os nosos corpos no Rexistro Mercantil de Bens e Movéis,  que está en Novoa Santos, 5 - 7, 3º. A Coruña.

Quedamos alí ás 15:30 hrs.

A idea é que cada unha explique o que lle gusta do seu corpo e o motivo polo que o rexistra, escribirémolo alí mesmo, para que a acción sexa maís visible. Traede con vos o documento de identidade e o texto pensado.

O sábado 22 de febreiro ás 12 da mañá as compañeiras da plataforma entregarán  ao Valedor do Pobo todos os escritos que sexamos quen de recoller, esixindo o noso dereito a decidir.

Adiantarvos que o domingo 9 de marzo temos en Santiago a Manifestación Nacional. Sairá as 12 da mañá da estación de tren de Santiago e rematará na Quitana. O peche será un concerto no que participarán entre outras persoas Ses, Mercedes Peón, Uxía Senlle, As Boubas,… ás que presentarán Mónica Camaño e Comba Campoi. Tamén participarán poetisas coma Susana Aríns e Verónica Martínez.

Animámovos a participar. Podemos conseguir que nos respeten como mulleres.

Descarga os escritos para poder presentar:



domingo, 16 de febrero de 2014

Lucha contra el VIH: La vacuna y una combinación de prototipos acabará con el sida


Se calcula que en España hay entre 80.000 y 90.000 personas en tratamiento para el VIH.

Aunque es caro, en torno a 8.400 euros al mes, los expertos insisten en que es coste-eficaz. Se estima que el 30% de todas las infecciones se desconoce y eso implica que el 70% de las nuevas transmisiones se deba a esas infecciones ocultas. Quizás porque  ya existen múltiples fármacos para tratar a los pacientes, la epidemia de VIH/sida ya no asusta a los ciudadanos de los países desarrollados donde un 46% de los diagnósticos son tardíos y eso conduce a un mayor riesgo de muerte. En otros países, se ofrece la prueba del VIH en todos los centros sanitarios pero, en España esta prueba sólo se realiza cuando hay sospechas de infección. En RAGAP ya os contamos como las investigaciones avanzan para lograr encontrar un remedio eficaz. Tenemos en nuestro país a los mejores científicos del mundo en esta materia, especialistas como Mariano Esteban, investigador del Centro Nacional de Biotecnología del CSIC. Acaba de asegurar que la vacuna del VIH española se combinará con otros prototipos para lograr la cura del SIDA.

El prototipo de la vacuna que se basa en el compuesto MVA-B, está ya patentado por el CSIC, y en sus primeros ensayos ha demostrado una respuesta inmune de un 90%. Un análisis extenso en el han participado tres hospitales españoles, dos en Barcelona, Can ruti y Clinic, y el Gregorio Marañon en Madrid. La vacuna preventiva fue aplicada a 30 individuos seropositivos con resultados muy positivos. Las tres líneas de investigación que se están desarrollando en estos momentos se llevan a cabo en distintas partes del mundo a través de la Fundación Bill y Melinda Gates, en colaboración con centros internacionales.

Master en Seguimiento Farmacoterapéutico al paciente VIH/SIDA


Se encuentra abierto el plazo de inscripción para la realización del Master en Seguimiento Farmacoterapéutico al paciente VIH/SIDA, organizado por la Universidad de Granada y dirigido a licenciados Universitarios en Farmacia y/o Medicina”.

Adjuntamos el tríptico del programa para más información.



Una de cada dos personas con VIH en tratamiento se queja de pérdida de memoria o problemas de concentración


Pérdida de memoria o problemas de concentración son algunas de las principales quejas que presenta casi el 50% de las personas con VIH que están recibiendo tratamiento antirretroviral y que, de alguna manera, interfieren en su vida diaria. Esta es una de las principales conclusiones de uno de los pocos trabajos realizados en España con una muestra tan amplia, tanto a nivel nacional como internacional, sobre los síntomas cognitivos percibidos en las persona con VIH en tratamiento.

La relevancia de este trabajo, que se publica en Medicina Clínica y que ha sido realizado por la Sociedad Española Interdisciplinaria del Sida (SEISIDA), en colaboración con la Fundació Lluita contra la Sida (FLS) y la Universidad de Educación a Distancia (UNED), radica en que la salud cognitiva afecta al control de la infección por el VIH. “Una buena salud cognitiva contribuye de forma positiva al control de la enfermedad”, apunta Mª José Fuster, co-coordinadora del estudio. Sin embargo, la aparición de alteraciones cognitivas se relaciona con una “peor calidad de vida, mayor existencia de síntomas depresión o una adherencia al tratamiento antirretroviral incorrecta”. Además, añade Fuster, se sabe que las personas que refieren quejas cognitivas suelen tener una peor salud psicológica y calidad de vida, así como un peor estado inmunológico.

Un problema añadido, explica José Antonio Muñoz-Moreno, de la FLS, es que es complicado determinar “cuál es la causa y cuál la consecuencia” porque se trata de relaciones “bidireccionales” y, por tanto, es difícil identificar “si la alteración cognitiva es causa o consecuencia del efecto de vivir con el VIH”. Porque, añade Muñoz-Moreno, la queja cognitiva se relaciona con la depresión “por ello debemos pensar que es fundamental intervenir en el estado de ánimo para su mejora”.

sábado, 15 de febrero de 2014

Sólo dos de cada 10 votantes del PP apoyan la ley del aborto de Ruiz-Gallardón


El PP va a tener que modificar y pulir muchas aristas del proyecto de ley del Aborto del ministro Alberto Ruiz-Gallardón en su tramitación parlamentaria. Porque, según muestra la encuesta del Instituto DYM que hoy publica El Confidencial, la rechazan 7 de cada 10 de sus votantes y sólo un 20% de los mismos es favorable a que se reduzcan los supuestos para abortar, como propone el anteproyecto. Mariano Rajoy ya avanzó que habrá que discutir y consensuar un proyecto que no sólo tiene enfrente a muchos dirigentes del partido, sino a buena parte de su electorado.

El proyecto, defendido a capa y espada por el ministro Gallardón como una promesa electoral, puede acabar su tramitación y estar listo para su aprobación en plena precampaña de las trascendentales elecciones municipales y autonómicas de 2015, lo que acabaría siendo un elemento muy a tener en cuenta para inclinar el voto de los cientos de miles de indecisos que vaticinan las empresas metroscópicas. Y Rajoy se tienta la ropa: a ver si uno de los escasos compromisos electorales que no se han roto o se han incumplido va a acabar teniendo una incidencia negativa en el propio electorado que pueda empañar la venta de la recuperación económica, que será el principal lema de esa campaña para el PP.
Y es que, según la encuesta de DYM, realizada entre el 27 de enero y el 10 de febrero y sobre 1.165 entrevistas, sólo el 20% de las personas que votaron al PP en las pasadas generales están de acuerdo con “reducir supuestos para el aborto legal, en línea con lo que propone el Gobierno”. La gran mayoría de los electores del PP, un 43%, se inclinan por mantener la ley actual de plazos, mientras que un 27% de los mismos estarían incluso dispuestos a ampliar algún supuesto.

Los médicos vapulean la ley del aborto de Gallardón


La OMC sostiene que la mujer no debe ser considerada enferma mental
Considera que la decisión de abortar no debe estar en manos de terceros
Los colegios médicos piden que se incluya la malformación fetal
Circunscriben la objeción de conciencia a quien practica el aborto no a quien colabora

La Organización Médica Colegial (OMC), es decir, los 52 colegios de médicos de España, se suma al vapuleo a la ley Gallardón: La mujer "no ha de ser considerad una enferma mental", hay que despenalizar el aborto en supuestos de "malformación grave o enfermedad incompatible con la vida del feto", las menores deberían poder interrumpir su embarazo sin conocimiento de sus padres cuando esa información "provoque un conflicto grave, manifestado en violencia intrafamiliar o amenazas", la objeción de conciencia sólo debe estar contemplada para las actuaciones "directas" y no las indirectas...

La asamblea general de la OMC, celebrada este sábado en Madrid, critica duramente el anteproyecto del ministro de Justicia en nueve puntos consensuados por los representantes legales de las decenas de miles de médicos colegiados que trabajan en España.

El zarandeo más importante a la ley de Gallardón tiene que ver con el fondo de la cuestión: la capacidad de decisión propia de la mujer. La OMC dice que "no ha de ser considerada ni definida de antemano como una enferma mental".

Los médicos rechazan el que quede en sus manos la responsabilidad de certificar en la mujer un grave peligro para su salud psíquica: "No es aceptable que una decisión tan importante quede en manos de terceros".

Este argumento es una de las claves de los movimientos feministas y otros sectores sociales o ideológicos, que consideran que la decisión de abortar o no hacerlo debe residir exclusivamente en la gestante y que nadie en su nombre debe guiar, avalar, autorizar o desautorizar dicha voluntad. Es decir, el argumento en el que se basó la ley de plazos de 2010.

CONVOCATORIA DE PARTICIPACIÓN




Os informamos que la Coordinadora pel Dret a Decidir da Valènca convoca una acción el MARTES 18 A LAS 16 h. en el Registro de Bienes Muebles-Registro Mercantil. Esta acción se suma a las realizadas en el Estado Español.


ACCIÓN COLECTIVA CONTRA EL ANTEPROYECTO DE LA LEY DEL ABORTO



“REGISTRO”

El cuerpo, eje central del discurso feminista, es un territorio de necesaria reconquista por parte de las mujeres.

Durante siglos, el cuerpo femenino ha sido representado y moldeado por y para la mirada masculina, convertido en mercancía o considerado tabú, sometido a estereotipos imposibles, agredido, violado, manipulado, tratado como objeto y reclamo, vejado y depreciado.

A las dificultades para construir libremente nuestra identidad y nuestro cuerpo se suma un Anteproyecto de Ley del Aborto presentado por el ministro de justicia Alberto Ruiz-Gallardón que pretende limitar la capacidad para tomar decisiones con respecto a la maternidad y nuestra propia moral.

En varias ciudades del estado  se ha hecho  visible este conflicto de autoridad sobre el cuerpo de la mujer con esta acción simbólica en la que un grupo de mujeres acuden al Registro de la Propiedad de los Ayuntamientos de varias ciudades, para registrar el derecho a la posesión y libre uso de su propio cuerpo. Con el impreso oficial de bienes muebles y hartas de que otros decidan por ellas, pretenden legalizar y dejar constancia de que su cuerpo es suyo y nadie debe impedir ni condicionar su toma de decisiones.

Se convoca a todas las mujeres que quieran participar a hacer visible su indignación sobre el Anteproyecto de Ley del Aborto en particular y sobre la necesidad de reconquistar el poder sobre nuestro cuerpo en general sumándose a esta propuesta de acción colectiva.

El objetivo es formar una cola enorme de mujeres en la puerta del Registro de la Propiedad, que reclaman el derecho a la propiedad de su propio cuerpo y que genere una imagen impactante de protesta que se difunda en los medios de comunicación.

Para participar es necesario:
1.  Imprimir y rellenar el impreso oficial adjunto (cada una que lo rellene como le parezca).

2.   Presentarse el día 18  de febrero (martes) a las 16 h. en el Registro de Bienes Muebles-Registro Mercantil de Valencia G.V. Marqués del Turia. 57 y sumarse a la cola de mujeres que esté allí.


3.  Si alguien pregunta hay que responder de la manera más natural 
“Vengo a registrar la propiedad de mi propio cuerpo” y mostrar el impreso cumplimentado.